Milthm中文版

版本 3.3.2 2025/02/14

本次更新包含 5 首来自《雨世界：倾盆大雨》的歌曲：

1.《Kayava》by James Primate

2.《Threat - Metropolis》by Connor "12LBS" Skidmore

3.《Threat - Waterfront Complex》by James Primate, Lydia Esrig, Connor "12LBS" Skidmore

4.《White Lizard》by Lydia Esrig

5.《????????》by ???????

6. 以及一首神秘的歌曲

其他更新与问题修复：

* 修复部分语言的本地排行榜界面排版错误的问题

* 修复音频延迟设置相关的问题

* 在切换梦之涟漪界面时，有概率卡死的问题

* 修复西班牙语相关的问题

版本 3.2.2 2025/02/02

本次更新带来 2 首来自《Notanote》的曲目：

1.《Elsorhg》by Fl00t

2.《Meltovt Necrosys》by Halv

此外，还有其他功能更新/问题修复：

1. 新增“本地排行榜”功能

2. 现在部分手机可以在“图形设置”中，启用画面比例适应功能，调整游玩界面的画面比例

3. 修复部分设备的判定区域大小异常的问题

4. 修复部分音效音量异常的问题

版本 3.1.1 2024/12/26

新增歌曲：

*《梦境磁带》章节新增一首原创独占曲

其他：

* 修复在部分排序方式下，切换难度将导致曲目列表显示异常的问题

* 现在不再需要联网便可以游玩《驟雨の狭間》

* 修复在部分语言中，故事模式的对话框文本排版异常的问题

版本 3.0.0 2024/12/17

新增《梦境磁带》中的歌曲：

- 《Rainbow Flavor!》by SuggestedCopy7 & 亚述

- 《IN》by Zris feat. Katie

破坏性/结构性变更：

- Unity Engine 更新到 6000.0.28

- 引入 UniTask 协程库

- 更新众多 Native 依赖

UI/UX：

- 优化游戏启动体验

- 修复在平板设备下，部分启动页面图片位置可能错误的问题

- 大幅度缩短选曲列表切换歌曲的等待时间，提升选曲列表流畅度

- 减少不必要的 UI 重绘，提升性能

- 现在选曲列表支持方形曲绘

- 修复设置页面标签页切换时，界面位置不正确的问题

- 微调选曲界面的设计

其他：

- 修复《サイクルの欠片》的特殊视觉效果可能引发部分设备崩溃、卡顿的问题

- 现在当处于主线流程或其他特殊游戏流程时，将会在“梦之涟漪”界面中提示当前歌曲禁用的选项

- 调整部分游戏内的文本和翻译

版本 2.3.0 2024/11/13

本次更新在《梦境磁带》追加三首单曲：

* 《slic.hertz #GdbG》by Sobrem

* 《参宿四~Betelgeuse~》by Villax vs. Amberry

* 《サイクルの欠片》by TsukiP (Milthm Original)

一首《天气预报》的歌曲：

* 《暮予星光》by RyosU feat. 茶茶

以及其他优化和问题修复：

* 大幅优化了设置界面的启动速度

版本 2.2.0 2024/10/21

本次更新将在曲包【梦境磁带】追加1首曲目：

1.《白虎蓮華》 by PYKAMIA

其他功能优化和问题修复：

1. 现在音量可以调整至 150%

2. 现在流速可以调节至 12.3

3. 修复雨丝音符介绍界面的排版问题

4. 现在会根据章节进度变更菜单界面背景

5. 修复第一章章节未读状态错误的问题

6. 修复手机端《HYPER MEMORIES》剧情流程中图像位置异常的问题

版本 2.1.1 2024/09/18

章节《梦境磁带》新增两首曲目：

1.《Words》 by X3ll3n

2.《仮想明日》by 如月青藍 feat. 双葉湊音

问题修复和功能优化：

1. 修复《Fly To Meteor》音频错误的问题

2. 修复《Sundown》重试时游戏异常的问题

3. 现在选择歌曲后，歌曲会自动滚动至中央

4. 修复结算偏移统计图的外观异常

5. 修复《cybernetic blazar》Sprinkle 谱面的偏移问题

6. 现在剧情界面对应的小节后同时显示当前沉浸度

7. 修复部分UI错误

版本 2.0.5 2024/8/22

新功能

1. 新增第一章：甜与苦的一体两面

2. 重做游戏界面

1. 新的游戏图标

2. 更新首页图

3. 添加主菜单

4. 重做章节选择界面

5. 重做设置界面

6. 重做游戏结算界面

7. 重做选曲界面

8. 重做与优化了解锁条件界面

9. 其余 UI / UX 更新

3. 重做音频系统

1. 更换游戏内音源

2. 分设备自动检测并应用击打偏移设置

3. 选曲界面循环播放全曲

4. 其余音频细节与优化

4. 国际化与本地化

1. 添加西班牙语支持

2. 更新韩文字体

3. 其他国际化与本地化细节与优化

5. 游戏

1. 添加曲目排序

2. 添加“噩梦”涟漪

3. 更新游戏局内计分系统

4. 更新 Reality 计算系统

5. 调整部分谱面定数

6. 调整部分谱面

7. 轻微增加手机端的轨道触摸宽度

8. 新剧情系统

9. 移除数字信号处理相关设置及警告

10. 添加空击打效果

11. 新击打动画

12. 长条中途松手触发 Miss 判定时会在 Early / Late 指示器中显示为 Early

13. 添加两组打击音效

14. 自动根据曲绘调整背景亮度

15. PC 端（Win32 / Cocoa / X11）的窗口标题会随着游戏内容发生变化

16. 其余游戏功能与优化

6. 图形显示

1. 在游戏加载时预编译渲染器

修复

1. 修复选曲界面分数前导零颜色渲染逻辑与结算界面行为不一致

2. 修复协议签订界面文本框滚动速度过慢的问题

3. 修复 iOS 平台解锁命日后击打音效消失的问题

4. 修复难度等级显示错误

还有更多没列出来的内容等着你发掘！