《兔兔秘密花园》Switch 中文版上市 可套用「感谢免费更新」最新版本

亚克系统（ARC SYSTEM WORKS）亚洲分店宣布，由 qureate 公司开发的 Nintendo Switch 恋爱冒险游戏《兔兔秘密花园》中文版现已正式上市，同时举办庆祝上市活动。

2024 年 4 月在日本上市后造成话题的恋爱冒险游戏《兔兔秘密花园》，是一款能够与在游戏中的绅士休息场所「兔兔秘密花园」工作的服务员孕育爱情的恋爱冒险游戏。可在本作中和可爱的服务员聊天，缓解日常压力，进而与她们相爱等，享受着如梦般的美好片刻。

而亚克系统亚洲分店也继《探灵直播》、《多愁善感 死亡轮迴》、《探灵直播 2》之后，在 7 月 25 日推出了本作的 Nintendo Switch 中文实体盒装版与数位下载版。

值得一提的是，本作由担任过《探灵直播》和《探灵直播 2》角色设计的干和音进行设计，可以欣赏美少女游戏特有的美丽插图和 CG。

Nintendo Switch《兔兔秘密花园》中文版可使用「感谢免费更新」最新版本！

为庆祝 Nintendo Switch《兔兔秘密花园》中文版发售，上市同时可以套用「感谢免费更新」的最新版本进行游玩。套用该版本每个主角会新增五种「拍照姿势」与「礼物用内裤套装」。

※ 商品版支援中文。

※ 需要更新 Nintendo Switch《兔兔秘密花园》中文版的最新版本才能使用该内容。

Nintendo Switch《兔兔秘密花园》游戏介绍

中文版前导预告

故事

主角干田杯人因为在公司闯下大祸而遭到解雇，深陷绝望。为了借酒浇愁，正准备前往经常光顾的大众居酒屋时，一场命运的邂逅正等着他。

无精打采的主角正打算治癒心中的伤痛时，一位女孩向前搭话。女孩露出灿烂的笑容，邀请主角一起喝酒转换心情。

主角跟着女孩所前往的目的地，是能够被如兔子般惹人怜爱的女性们服务，让绅士们疗癒身心的地方，名为「兔兔秘密花园」。

这场邂逅究竟会为人生带来什么样的转变？尽情在「兔兔秘密花园」享受如梦一般的美好片刻吧。

角色

花奈（配音：星谷 美绪）

新人服务员。向被公司炒鱿鱼，深陷绝望之中的杯人搭话，并邀请他光临兔兔秘密花园。

个性天真烂漫，能够以开朗、温柔的态度和所有人打成一片。靠着爽朗的笑容疗癒客人。

为了实现梦想，不顾父亲反对的坚持搬来东京生活。

凛（配音：铃木 绘理）

个性自由奔放又和蔼的服务员。

不会和客人毕恭毕敬，都以朋友口吻说话。常常对杯人做出小恶魔般的举动激怒他，并以欣赏他的反应为乐。

她与外表相反，其实是超爱看动漫的宅宅。喝醉后会大肆畅谈自己喜欢的动漫。

美羽香（配音：田泽 茉纯）

口无遮拦，已有无数客人惨遭无情言语的利刃而心碎。但是本人绝对没有恶意。

和比自己年纪小很多的妹妹一起生活，肩负扶养妹妹的责任。

担任服务员的资歷比其他两位还要长。

主要游戏系统

和三名美少女服务员开心畅谈吧！

兔兔秘密花园是让绅士们享用美酒，并一边和服务员开心畅谈的店。店内提供各式各样的酒类和下酒菜任君选择。只要点了服务员喜欢的酒或下酒菜，或许就能提升好感度。如果和服务员拉近距离，让她卸下心房，说不定就能看到她酒醉的一面。

丰富的精彩多样绅士游戏！

如果和服务员变得更亲近，就可以进行互推游戏，或是服务员会按照轮盘上的指示摆出动作的平衡游戏，以及能欣赏拍出各种姿势、值得收藏的拍立得相片等等。除了喝酒、聊天之外，还有许多乐趣等着绅士们。

增进彼此感情的出场约会

服务员可能会主动邀约营业结束后的约会。带出场后，或许能见到她有别于在店内的崭新一面。如果感情继续升温，或许就有机会在假日一起出门玩喔！

在 VIP 包厢体验特别时光，竟然还有甜蜜的 ASMR！？

如果和服务员关系亲密，将有机会受邀到享受俩人独处时光的 VIP 包厢。这是可以大幅拉近彼此距离，提升好感度的绝佳机会。另外还有《兔兔秘密花园》的独家特别内容 —ASMR 功能，戴上耳机尽情享受让耳朵幸福的时间吧。

《兔兔秘密花园》中文版庆祝上市活动内容

为庆祝《兔兔秘密花园》中文版上市，即日起举办抽奖活动。公开上传购买认证照或是游玩游戏的画面并留下关于本作的感想，就有机会得到「兔兔秘密花园特制挂轴海报」。

※ 该图片为示意图，设计之后可能会变更

抽奖活动详情如下。

活动时间：2024 年 7 月 25 日（四）起至 2024 年 8 月 18 日（日）

活动奖品：兔兔秘密花园特制挂轴海报（预计将抽出 4 名）

活动参与办法：

点击 亚克系统亚洲分店 粉丝专页赞。

「按赞该活动贴文」并「公开分享该活动贴文」。

将《兔兔秘密花园》中文版购买认证照公开上传至自己的「个人 Facebook」动态，写下对本作的感想，同时标籤 #兔兔秘密花园 #中文版

※ 参加活动前请详阅活动办法。

※ 购买认证照可上传购买之游戏软体照、能够证明购买的照片等，请勿使用非本人的图片参与活动，经主办单位发现或经第三人检举，则主办单位有权取消使用者之参与、得奖资格，主办单位不另行通知。

※ 购买认证照请公开上传到「自己的 Facebook 上」，若未上传到自己的 Facebook 视同未参加活动。

※ 请勿以人头帐号、分身假帐号重复留言，若使用者以人头等假帐号或电脑骇客程式等不正当之手段参与活动，经主办单位发现或经第三人检举，则主办单位有权取消使用者之参与、得奖资格，主办单位不另行通知。

官方 Facebook 粉丝专页贴文：

[[https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/966178685518648]]

公布得奖者：预计 2024 年 8 月 21 日（三）于亚克系统亚洲分店官方社群媒体公布

商品资讯

游戏名称：兔兔秘密花园

发售日期：2024 年 7 月 25 日上市

对应平臺：Nintendo Switch 实体盒装版 / 数位下载版

游戏类型：撩拨绅士们心弦的恋爱冒险

游戏人数：1 人

对应语言：字幕：繁体中文、简体中文、韩文、日文、英文

语音：日语