《圣剑同盟》《光辉同盟》等四款 STING 的战略 RPG 将于手机平台推出繁体中文版

亚克系统亚洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）宣布，STING 公司的战略 RPG《圣剑同盟》、《光辉同盟 -Twin fates in blue ocean-》、《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》、《梦魇骑士团》共四款游戏的繁体中文版确定将登陆 Android 与 iOS 手机游戏平台。

亚克系统亚洲官网地址：https://www.arcsystemworks.asia/

STING 公司在 Nintendo Switch 平台所推出的战略 RPG《圣剑同盟》、《光辉同盟 -Twin fates in blue ocean-》、《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》、《梦魇骑士团》繁体中文版确定推出 Android 与 iOS 手机游戏。

蕴含 STING 公司特有的游戏性及代表性的战略 RPG 将推出手机游戏版本，让玩家能够在更便利、容易上手的平台中进行游戏。四款游戏将依序上市，上市日期等详细游戏情报官方将在日后公开。

同时，在 Nintendo Switch 平台的《圣剑同盟》与《光辉同盟 -Twin fates in blue ocean-》实体盒装版合辑 —《圣剑同盟 + 光辉同盟 remastered collection》以及《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》、《梦魇骑士团》实体盒装版合辑 —《烈焰同盟 + 梦魇骑士团 Remastered Collection》，四款游戏的繁体中文数位下载版及实体盒装版合辑正在贩售中。

《圣剑同盟》繁体中文版游戏介绍

《圣剑同盟》是 2006 年首次在 Gameboy Advance 推出后，移植到各平台并持续发展的战略 RPG。官方表示，此次登陆最新平台，增加了以前从未有过的功能，让不仅是原有的粉丝，就连第一次接触的新玩家也能感受到新鲜感的游戏系统正是其游戏魅力。

为解放祖国而战斗的优葛朵菈和盗贼王米兰诺为中心所展开的故事中，透过在场上及对决中的战略选择和介入可击退犟敌。玩家可以透过「同盟系统」和「战术卡片」以及新增加的各种便利功能等多种方式进行战斗。

平台： Nintendo Switch、Android、iOS

发售日：Nintendo Switch 现正贩售中／Android、iOS 日期未定

游戏类型：战略 RPG

语言：字幕－繁体中文、韩文、日文／语音－日文

版权标志：©STING Published by ARC SYSTEM WORKS

《光辉同盟 -Twin fates in blue ocean-》繁体中文版游戏介绍

《光辉同盟》是 2011 年首次发行于 PlayStation Portable 平台后，2021 年 3 月将高画质版移植到 Nintendo Switch、iOS、Android 平台的战略型梦幻 RPG。本作的特点是，使用了由亚克系统亚洲发行的 STING 公司战略 RPG《圣剑同盟》繁体中文版相同的「同盟系统」及「战术卡片」。

以世界上有 8 成为海洋的世界为背景，可以进行主角海贼少年「伊修特」与谜团少女露露相遇后展开的愉快氛围的冒险梦幻游戏。并根据玩家的选择和行动，之后前往的场所和能成为同伴的角色也会不同。玩家可以利用具有多种效果的战术卡片、根据阵型的不同，最多可与 5 名同伴一起战斗的同盟系统以及新增加的各种功能与元素，尽情游玩独树一格的战略战斗。

平台： Nintendo Switch、Android、iOS

发售日：Nintendo Switch 现正贩售中／Android、iOS 日期未定

游戏类型：战略型梦幻 RPG

语言： 字幕－繁体中文、韩文、日文／语音－日文

版权标志：©ATLUS　Development by STING Published by ARC SYSTEM WORKS

《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》繁体中文版游戏介绍

亚克系统亚洲继《圣剑同盟》和《光辉同盟 -Twin fates in blue ocean-》之后，发行的《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》繁体中文版是以《圣剑同盟》前传故事为背景的作品，描绘了主角「卡洛特」与同伴们为了对抗帝国，与蛮横的现实展开战斗的故事。

本作除了能够体验继承了《圣剑同盟》中独特的游戏系统「同盟系统」和「战术卡片」之外，更特别的是能了解在《圣剑同盟》中登场过的角色们的过去或与曾经的敌人成为同盟等，透过玩家的不同的行动会改变故事的走向。另外，经过 HD Remastered 化后推出的《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》中，除了能观赏高解析度的角色与事件插画，更改善了玩家界面和难度。让老玩家和新玩家皆能体验畅快的游戏感受。

平台： Nintendo Switch、Android、iOS

发售日：Nintendo Switch 现正贩售中／Android、iOS 日期未定

游戏类型：战略型梦幻 RPG

语言：字幕－繁体中文、韩文、日文／语音－日文

版权标志：©ATLUS Development by STING Published by ARC SYSTEM WORKS

《梦魇骑士团》繁体中文版游戏介绍

《梦魇骑士团》是款融合了 STING 公司特有的战略模拟要素和弹幕射击操作感的特色战斗 RPG，曾于 2008 年在 Nintendo DS 平台推出 HD Remaster 的版本。《梦魇骑士团》的特征是具备与现有 STING 公司的战略游戏相似但并不完全相同的即时弹幕要素战斗系统。

玩家可以用自己喜欢的方式选择使用触控面板或类比桿来直接操作「威斯普」参与战斗，并即时避开敌人所发射的弹幕攻击，同时向我军单位下达攻击命令来打败敌人。另外利用与执行玩家命令的「骑士们」的「静止画面对话」功能，能和拥有多种关系性及背景的超过 140 名的骑士们进行交流，可以进一步深入地了解到《梦魇骑士团》的游戏故事及其独特的世界观。

平台： Nintendo Switch、Android、iOS

发售日：Nintendo Switch 现正贩售中／Android、iOS 日期未定

游戏类型：战略型弹幕 RPG

语言：繁体中文、韩文、日文

版权标志：©ATLUS　Development by STING Published by ARC SYSTEM WORKS

关于《圣剑同盟》、《光辉同盟 》、《烈焰同盟》、《梦魇骑士团》繁体中文手机游戏版的详细资讯请参考亚克系统亚洲的官方网站以及官方社群媒体。